Готовых решений: 2 432 Предложить решение
Время на сайте: 15:53 | 08.12.2019
[ Обновленные темы · Новые сообщения · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » СПбГЭТУ (ЛЭТИ) » Иностранный язык » Английский язык » Переведите на русский язык (стр. 357, упр. 1) (Обращая внима­ние на формы инфинитива)
Переведите на русский язык (стр. 357, упр. 1)
CreatorДата: Среда, 07.12.2016, 17:32 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Сообщений: 289
Репутация: 3
Статус: Оффлайн
Задание. Переведите на русский язык, обращая внима­ние на формы инфинитива.
1. There are a lot of variables to be defined to design the device.
2. Here are some data to be compared to understand the problem involved.
3. To define the object of experimentation is the main problem of the day.
4. Field variables are the first characteristics to effect our results.
5. There are some other variables to be discussed in our problem.
6. To design the device effectively we are to consult some experts in the field.
7. The data to be obtained from our study are assumed to be of great importance for our further investigations.
8. Everybody seems to be lucky to be working on these problems.

Перевод
1. Много переменных нужно определить чтобы спроектировать устройства.
2. Здесь некоторые данные, которые нужно сравнить, чтобы понять существующую проблему.
3. Определить объект экспериментирования - главная проблема дня.
4. Переменные поля - первые характеристики, которые сделают наш результат эффективным.
5. Есть некоторые другие переменные, которые нужно обсудить в нашей проблеме.
6. Чтобы спроектировать устройство эффективно, мы должны консультироваться с некоторыми экспертами в этой области.
7. Предполагается, что данные, которые нужно получить из нашего исследования, очень важны для наших дальнейших исследований.
8. Все кажутся счастливыми, работая над этими проблемами.
 
Форум » СПбГЭТУ (ЛЭТИ) » Иностранный язык » Английский язык » Переведите на русский язык (стр. 357, упр. 1) (Обращая внима­ние на формы инфинитива)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Реклама

Опрос

Какие предметы интересуют вас больше всего?
Всего ответов: 681