Готовых решений: 2 432 Предложить решение
Время на сайте: 21:08 | 08.12.2019
[ Обновленные темы · Новые сообщения · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » СПбГЭТУ (ЛЭТИ) » Иностранный язык » Английский язык » Industrial, small-scale hydroelectric plant (Промышленные, небольшие гидроэлектростанции)
Industrial, small-scale hydroelectric plant
CreatorДата: Пятница, 16.12.2016, 01:04 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Сообщений: 289
Репутация: 3
Статус: Оффлайн
Оригинал
Industrial hydroelectric plants
While many hydroelectric projects supply public electricity networks, some are created to serve specific industrial enterprises. Dedicated hydroelectric projects are often built to provide the substantial amounts of electricity needed for aluminium electrolytic plants. In the Scottish Highlands there are examples at Kinlochleven and Lochaber, constructed during the early years of the 20th cen-tury. The Grand Coulee Dam, long the world's largest, switched to support Alcoa aluminum in Bel-lingham, Washington for America's World War II airplanes before it was allowed to provide irriga-tion and power to citizens (in addition to aluminum power) after the war. In Suriname, the Brokop-ondo Reservoir was constructed to provide electricity for the Alcoa aluminium industry. New Zea-land's Manapouri Power Station was constructed to supply electricity to the aluminium smelter at Tiwai Point.

Small-scale hydroelectric plants
Although large hydroelectric installations generate most of the world's hydroelectricity, some situations require small hydro plants. These are defined as plants producing up to 10 megawatts, or projects up to 30 megawatts in North America. A small hydro plant may be connected to a distribu-tion grid or may provide power only to an isolated community. Small hydro projects generally do not require the protracted economic, engineering and environmental studies associated with large pro-jects, and often can be completed much more quickly. A small hydro development may be installed along with a project for flood control, irrigation or other purposes, providing extra revenue for pro-ject costs. In areas that formerly used waterwheels for milling and other purposes, often the site can be redeveloped for electric power production, possibly eliminating the new environmental impact of any demolition operation. Small hydro can be further divided into mini-hydro, units around 1 MW in size, and micro hydro with units as large as 100 kW down to a couple of kW rating.

Small hydro schemes are particularly popular in China, which has over 50% of world small hydro capacity.
Small hydro units in the range 1 MW to about 30 MW are often available from multiple man-ufacturers using standardized "water to wire" packages; a single contractor can provide all the major mechanical and electrical equipment (turbine, generator, controls, switchgear), selecting from several standard designs to fit the site conditions. Micro hydro projects use a diverse range of equipment; in the smaller sizes industrial centrifugal pumps can be used as turbines, with comparatively low pur-chase cost compared to purpose-built turbines.


Перевод
Промышленные гидроэлектростанции
Пока много гидроэлектростанций снабжают общественные сети электричеством, некоторые созданы, чтобы обслуживать специфические промышленные предприятия. Специализированные гидроэлектростанции часто строятся, чтобы обеспечить надежное снабжение электричеством необходимое для алюминиевых электролитических заводов. В Шотландских Горах есть примеры в Kinlochleven и Lochaber, созданные в начале 20-ого столетия. The Grand Coulee Dam самая длинная в мире, во время Второй Мировой Войны снабжала Alcoa alluminium в Bellingham, Вашингтон который производил Американские самолёты, после войны, с её помощью осуществляется орошение и снабжение энергией граждан (дополнительно к алюминиевой нагрузке). В Суринами, Brokopondo Reservoir был создан, чтобы обеспечить электричеством Alcoa aluminium. Новозеландская электростанция Manapouri была создана, чтобы снабжать электричеством печь для расплавки алюминия в Tiwai Point.

Небольшие гидроэлектростанции
Хотя большие гидроэлектростанции генерируют большую часть мировой гидроэлектроэнергии, в некоторых ситуациях требуются небольшие гидроэлектростанции. Такие станции действуют в Северной Америке и выдают до 10 или 30 мегаватт. Небольшая гидроэлектростанция может быть подключена к распределительной сети или может снабжать мощностью изолированных потребителей. Небольшие ГЭС обычно не требуют длительных экономических, инженерных и связанных с окружающей средой исследований с большими проектами, и часто могут быть построены более быстро. Небольшая ГЭС может быть использована совместно с проектом по контролю за наводнениями, для орошения или других це-лей, обеспечивающих дополнительный доход по проектной стоимости. В местах, где раньше использовались водяные колёса для мельниц и других целей, часто могут быть реконструированы для производства электроэнергии, тем самым исключая новое негативное влияние на окружающую среду. Небольшие ГЭС могут быть в дальнейшем разделены на миниГЭС, устройства около 1 МВт по величине, и микроГЭС , устройства от 100 кВт вплоть до не-скольких кВт.

Небольшие ГЭС особенно популярны в Китае, который имеет более 50% от общего количества небольших ГЭС в мире.

Небольшие ГЭС в диапазоне от 1 МВт до 30 МВт часто доступны у многочисленных производителей использующих стандартные комплектации; один подрядчик может обеспечить все основное механическое и электрическое оборудование (турбина, генератор, элементы управления, коммутационная аппаратура) выбирающиеся из нескольких стандартных планировок подходящих для данного места. МикроГЭС используются для широкого диапазона оборудования; на маленьких производствах, промышленные центробежные насосы могут быть использованы как турбины, со сравнительно низкой стоимостью по сравнению со специально сконструированными турбинами.

Перейти к 3 части
 
Форум » СПбГЭТУ (ЛЭТИ) » Иностранный язык » Английский язык » Industrial, small-scale hydroelectric plant (Промышленные, небольшие гидроэлектростанции)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Реклама

Опрос

Какие предметы интересуют вас больше всего?
Всего ответов: 682